PURE ALOHA ピュア・アロハ

Royden～③

Hawaii Kaiの住宅にはこんな風にヤシの木や色鮮やかな花々が咲き誇っている。　ガレージのイスに座り、遠くの丘や流れゆく雲を見ながら冷たい飲み物をゴクリ。　どこまでも優しい風が頬をなでていく。　人間の芯にまで染み入る快適さと優しさ・・・　日本の慌しい生活で忘れていた何かが僕の芯からゆっくりと溶け出してくる。　僕にもまだ優しさは残っていたらしい・・・

Roydenの家はお世辞にも豪華とはいえなかったが、本当に心地よい家だった。　キッチンを取り巻くように正面にリビング・ダイニング。　広さは２０畳ほどはあろうか？　キッチンの裏がバスルームなのだが、ドアが二つあり、玄関側からも、リビング側からも入れるようになっていた。　こんな作りのバスルームは初めてだった。　

「While I am makin' lunch, do you wanna take BOCHA? （俺がメシを作ってる間に、風呂入ってきたらどうだ？）"とRoydenが言ってきた。　彼らは風呂やシャワーの事を「ボチャ」って言うのだ。

ハワイの言語は非常に独特なものだ。　何日か前に"ALOHA"っていうハワイ語の話はしたが、元々ハワイに住むハワイアン達の言語はハワイ語だ。　その後、1778年にキャプテン・クックがカウアイ島に西欧人として初めてハワイに訪れて以来、宣教師により英語が持ち込まれ、ハワイ語の使用が禁止されてしまう。

このあたりの歴史的な話はまたの機会に譲るが、英語をベースにして、ハワイ語、日本語、ポルトガル語などが混然としているのが、今のハワイで話されるピジン・イングリッシュと呼ばれる言語だ。　僕の友人でカリフォルニア出身のアメリカ人はハワイの人が話す内容は60％～70％しか理解できないと言っていた。

ハワイに住む人の中でも特に日系人は日本語に起源をもつ言葉を使用する頻度が多いようだ。　「ボチャ」は日本語の水に入る擬音に由来している。

彼の言葉に甘えてシャワーを浴びて、フライトの疲れをとることにした。　「うん。　ありがとう。　じゃあシャワー浴びさせてもらうよ」と言うとRoydenは炊事の手を休めて、僕をバスルームに連れて行き、「タオル、バスタオルはこれを使ってくれ。　もっとタオルが必要なら、ここにあるから遠慮しないで自由に使ってくれよ。　シャンプーやリンスはここだ。」

もうこれでもかと言うほど何から何まで面倒を見てくれるのだ。　なんてサービス精神が旺盛なんだろう！　僕にも当然ながら日本人の親友達がいる。　しかし、Roydenのこの面倒見の良さは今まで他の誰にも見たことがないものだった。　僕は良い意味で軽いカルチャーショックを受けていた。

シャワーを終えて、リビングに戻ると食事の用意ができていた。　スパム、ポルトガルソーセージ、野菜炒め、マカロニサラダ、ライス・・・　などが並べられていた。　「うわー、美味そう！」「目玉焼きは好きか、ルイ？」「うん。　好きだよ。」「じゃあ、すぐ作ってやるから食べてろよ。　飲み物は？　ビール？」

「いや、僕はビールは・・・」「そうか、美味いのになぁ。　じゃあジュース？」「いや、水がいいな。」「本当に水でいいのか？　ジュースやソーダもあるぞ。」「いや本当に水が飲みたいんだ。」「本当にいいのか？」「ああ。　本当に。」

何度かそんなやり取りをした後、Roydenは冷蔵庫から、冷えた水が入っているピッチャーと氷の入ったグラスを出してくれた。　水のようなものじゃ申し訳ないと思っているのが手に取るように分かる。　僕にとっておきの何かをしないではいられないのだ。

さすがに僕も疲れた体を動かして、キッチンまでそれを取りに行こうとした。するとRoydenはそれを制止して、「疲れてんだから、座ってろよ。」と言うのが早いか、すぐにそれを持って、僕の前のテーブルに持ってきてくれた。　「ありがとう。　Royden。」

僕は、彼にしてもらっていることに対してどう恩返ししていけばいいのだろう？　Roydenに会ってから、ずっと僕の大きなテーマになっていった。　彼らからのAlohaに恩返しすること・・・

その答えの一つがこのブログを立ち上げる原動力となっているのだ。　一人でも多くの人に本当のハワイの優しさを伝え、その輪が広がること・・・。　今はほとんど会えなくなってしまったRoydenもきっと喜んでくれると信じて・・・。

続く

A hui hou aku.

Louie

Royden～②

右手に海を見ながら H1を走り続けるとKalanianaole Hwy.(72号線）へと続く。　空港やWaikikiの喧騒を抜け出し、Aina Haina, Wailupe, Niu Valleyを抜けるとHawaii Kaiはもうすぐだ。　身体から一気に緊張が溶け出していく。　空港から続くこの道は、そのまま「人間らしさ」への道となっていた。

この写真はWailupe（ワイルピ）あたり。　風にそよぐやしの木と晴れた空が僕を迎えてくれた。　多くの観光客を尻目に僕は本当の地元の人が住むエリアへと向かっていた。

しばらくはRoydenも僕も久しぶりに会った照れくささからどうしたらよいか分からないでいた。　「元気だった？」「うん。　なんとか。」「君は？」「俺は元気さ！」少しそんな言葉を交わし、気持ちが落ち着いてくると、Roydenが突然大声を上げた。　「やったぁ！　ルイが一緒だぁ！　ルイ！　ルイ！」

照れくさかったけど、めちゃくちゃ嬉しかった。　こいつはこんなに喜んでくれている。　俺だって同じ。　いやむしろ俺の方が嬉しいに違いない。　でも、それを僕は表現しきれずにいた。　自分の気持ちを素直に表現して、相手の気持ちを掴める彼がまぶしかった。

もっと気持ちを伝え合いたい。　素直にそう思った。　仕事のためじゃなく、彼らにもっと近づくために英語をもっと学びたいと思った。

しばらくすると、車はHawaii Kaiに入った。　右に自家用ボートなどの発着場を見て左折。　いよいよ住宅街へと入っていく。　周り全てのものが新鮮だった。　道端に並ぶ素敵な家々。　家にヤシの木や色鮮やかな南国の花々が争うように咲き誇っていた。

バス停で待つ地元の学生の姿や遠くに見える丘の緑・・・　全てが美しく輝いていた。　僕は再びここに訪れた。　今は隣にハワイの友人がいてついに本当のハワイに足を踏み入れたのだ・・・。　彼に出会えたことの幸運に感謝せずにいられなかった。

Hawaii Kaiに入って何度か右折、左折を繰り返し、行き止まりの道の終点のちょっと手前にRoydenの家があった。　華美過ぎない自然に溶け込む素敵な家だｔった。　いよいよRoydenの家族に会うのかと思うと緊張してきた。

ガレージに頭から車を突っ込むと、Roydenはエンジンを切り、車を降りて、トランクに入れた僕の大きな荷物を抱えて家のドアを開けていた。　そして中に入って荷物を降ろすとすぐ戻り、"Come inside, come inside.  No shame!（中に入れ、中に入れ。　恥ずかしがるなよ！）"と声をかけてくれた。

どうやら、家族は外出中らしい。　ちょっと肩の荷が下りた。　勧められるまま、僕は家の中へと入った。　今では当たり前だが、ハワイの人は日本人のように玄関で靴を脱ぎ、家では裸足で生活する。　アメリカ本土では靴のまま家で生活するのが一般的だが、ここでは違うのだ。　玄関の脇に日本から持ってきたビーチサンダルを置きスニーカーを脱いで中に入った。

中は思ったより暗かったが、広いリビングとそこにあるカウチがいかにも快適そうだった。　リビングの中央にはキッチンがあり、アメリカンサイズの冷蔵庫がデンとおかれていた。　僕を奥の部屋へと招きいれ、「今日からお前はこの部屋を自由に使ってくれ」という。

その部屋はRoydenの部屋だった。　「えっ？　じゃあお前はどうするの？」「心配いらないよ。　俺はリビングで寝るから。」「マジで！？　今から10日以上ここにいるんだぜ」「大丈夫、大丈夫。　いつも夜遅くまでリビングでテレビを見ててそのまま寝ちゃってるから、同じ事なんだ。」「そうならいいけど・・・」

仮にそれが本当であっても、朝早く仕事に出かける家族に彼は起こされてしまうはずだった。　自分は我慢しても友達に与える。　自分の前にまず仲間や家族を想う・・・　これもまた本当のAlohaだった。

トイレやシャワーなどの場所を教えてくれたあとは、キッチンへ行き、冷蔵庫を開けるとどこに何があるかを説明し、「喉が渇いたり腹が減ったら自分の家のように気楽に冷蔵庫を開けて中にあるものを飲んだり食べたりしてくれよな。　遠慮はなしだぜ。」と言ってくれた。　今日からの10日間、僕をOhana（家族）として迎えてくれたのだ。

そういうと、「何が飲みたい？　ビール？」「いや、俺は酒は飲めないんだ。」「本当に！？　バドライト最高なのにな。　じゃあ、コーク？　ジュース？　アイスティー？　ジュースは、グァバ＆マンゴー、パイナップル＆オレンジとか・・・　何がいい？　遠慮するなって言ってるだろ？」「じゃあ、グァバのジュースくれる？」「グラスに氷はいる？」「うん、いやどっちでも・・・」「よし、じゃあ入れるか？」「うん。そうだね。」

「腹は減ってないか？　何か作ってやるよ。」「うん少し。」「じゃあちょっと待っててくれ。」そういうと冷蔵庫を覗き、いくつかの食材を手にすると恐ろしく手際よく何かを調理し始めた。　レストランの厨房で働いていたことがあるからだった。

とにかく至れり尽くせりなのだ。　僕に何かをしてやりたい。　喜ばせたいという彼の純粋な気持ちが痛いほど伝わってくる。

ハワイに着いて、1～2時間たっただけで、ハワイとハワイの友人は僕の心をわしづかみにしていた。　僕はどっぷりとハワイの虜になっていった・・・

続く

A hui hou　

Royden～①

ハワイカイ。　彼らは皆ここに住んでいた。　Jonny, Paul, Royden, Lance, Kelvin・・・。　僕には皆がいる第二の故郷のような所。　皆との多くの想い出がある場所。　でもRoydenはもういない。

Roydenたちにサンディー・ビーチで出会った翌年１９８８年春、僕はサーフボード一本だけを抱えて一人でハワイに向かう機中の人となった。　Roydenが自分の家に泊めてやるから遊びに来いと言ってきたのだ。

彼とは住所を交換し、手紙をやり取りしていた。　彼の言葉を信じて一人でハワイに来た。　進行方向に向かって左側にオアフの島影が見えてくる。　パールハーバーだ。

パールハーバーが見えると、第二次大戦の悲しい歴史を思い出さずにはいられない。　ハワイの日系人は、微妙な立場で大変な苦労してきたと聞いている。

その気持ちも、ホノルル空港に着陸する直前になるとどこかに消えうせ、これからの旅への期待と不安が交錯する。　彼に会える期待と、言葉を本当に信じていいのかという不安と・・・

Roydenは空港まで迎えに来ることになっていた。

飛行機が着陸し、機外へと出る。　とたんに暖かい南国の風の中に花の香りが漂っている。　なんて優しい風なんだろう。　肌を通して、南国の空気が滲みてくるようだ。

Wiki Wikiシャトルバスに乗って、入国審査場まで行く。　いよいよ彼に会えるかと思うとドキドキする。　長い時間を審査待ちの列の中で過したあと、入国審査をあっけないほど簡単に終え階下に降りて自分の荷物を待つ。

しばらく待って大きなバッグ一つとサーフボードをピックアップして、税関のチェックを受け外に出る。

そこにRoydenの姿はなかった。　「まさか来るつもりが無いなんて事はないだろうな・・・」　妙に不安になってくる。　Roydenの家に電話してみることにした。　電話は上手く使えるだろうか？

小銭を準備してダイヤルする。　「小さいほうが１０セントだったな・・・。　ダイムって言ったっけ。」　何枚かのダイムとニッケルを入れてダイヤルする。　少し間をおいて、日本より間隔が長くのんびりした感じの優しい電子音的なアメリカの電話の呼び出し音が鳴る。

４回、５回・・・　「ハロー（もしもし）」電話の向こうから女性の声。　「ハ、ハロー。　ディス　イズ　ルイ。　（もしもし、ルイと言いますが）・・・」　「ルイ！　ロイ　ハズ　ジャスト　レフト　ホーム　トゥ　ピック　ユー　アップ　（ルイね！　ロイはさっきあなたえを迎えに家を出たわ。）」　「オーケー　アイ　ウィル　ウェイト　フォー　ヒム　ヒア（分かりました。　ここで待ってます。）」

短い会話をして電話を切った。　Roydenのお母さんだった。　とても明るい優しい素敵な声だった。　途端に気分が乗ってきた。　しかし、さっきっというのはどのくらい前なんだろう？　ハワイのさっきというのは日本のさっきと感覚が違うんじゃないだろうか？

でも忘れずにキチンときてくれることが分かっただけでもかなり落ち着いた。　結局30分以上待ってRoydenはやってきた。

"What's up, Louie?" "Hey! Royden! How are you doin'?"車から降りてきたRoydenは照れくさそうにはにかみながらも満面の笑みで僕を迎えてくれた。

続く

A hui hou.

Jonny ～③

これから波乗り。　ワイキキから車で30分くらい走ったところのスポット。　人が少なく、波の取り合いが少ない希少なスポットだ。　駐車場の前の民家の庭から枝を突き出している木の実をずーっといじっているJonny。　「なにしてんの？」

その後、僕らは日本から来ていた後輩の女の子３人がディスコ(クラブではなく！）に行きたいと言うので、彼らを誘って一緒に行くことになった。

Paulはそんな準備はしてきていないといってRoydenともめだした。　かれはビーチサンダルで来ていたのだ。　一度家に帰ってから再び来ると１時間近くかかってしまうというのだ。

そこで僕は友達が革靴を持っているというので、それを貸すことにした。　その革靴はゴルフシューズだった。　それでも中に入れさえすれば問題ないとの判断だった。

友達にそれを貸せと言ったが友達は躊躇していた。　おそらく学生の彼にしてみれば高価な大切なものだったのだろう。　しかし、僕には彼らと遊びに行くこと、彼らに何かしてあげたい気持ちが上回っていた。

Jonnyは明日仕事が早いと言うことで帰ることになった。　残ったRoydenとPaul、僕ら２人と女の子３人でワイキキのポイント・アフターというディスコに行った。　そのディスコは今はもう無い。　18年も前の話だから。　今でも、ハワイの連中と、「昔ポイント・アフターに行ったなぁ。」などと懐かしく話すことがある。

僕らは全員問題なく中に入れた。　Paulはゴルフシューズが小さいらしく、かかとを踏んではいている。　すっかり友達のゴルフシューズは使い物にならなくなってしまった。　Paulはゴルフシューズの底に打ちつけた金具の音を響かせながらしばらく踊っていたが、あまりに靴が小さかったのだろう、裸足で踊り始めた。

さすがハワイ。　日本のディスコで裸足はいない！　この時の靴は最悪な状態になってしまった。　友達はしばらく文句を言っていたが、彼らと一緒に楽しめたこと、彼らと親密になることの素晴らしさを説き続けると、最後には何も言わなくなった。

彼も同じ気持ちになってくれたのだ。　おかげで、RoydenやPaulとはこれから中が続きはじめた。　Roydenは「次来た時は自分の家に泊まれ。」と言ってきた。　これがきっかけになって、この後何年かはRoydenの家に泊まり続けることになる。

Roydenの一家はKauai島出身だった。　オアフのハワイカイに両親とお姉さんとの４人で住んでいた。　祖父母や従兄弟がKauai島に住んでいた。　後で分かったことだが、彼らはサンディー・ビーチのすぐ近くのハワイカイに住んでいて、カイザー・ハイスクールの卒業生だった。

カイザー・ハイスクール卒業生で有名なのは曙だ。　曙は入学してきた時は身長は高かったがまったく太っていなかったと言う。　だからバスケットボールに向いているように思ったという。

次回からRoydenを紹介したい。　こんな素晴らしい不良はいなかった。　本当に素晴らしい奴だが、辛い結末が待っていようとは全く想像できなかった。

Louie with aloha.

A hui hou.

Jonny ～②

彼らと出会えた事に感謝。　JonnyだけでなくそのOhana（親愛なる家族）のためには僕は命を懸ける。　彼らの与えてくれたalohaを彼らにも返し、彼らを襲うあらゆる災厄から彼らを守りたい。

サンディー・ビーチの駐車場で僕らのレンタカーを囲んでひとしきり話したあと、ある日系人とおぼしきローカルが、「ポケは食べたことがあるか？」と聞いてきた。　彼の名前はRoydenといった。

僕らにはそれが一体何なのか想像もできなかった。　ポケとは生のマグロの赤身をブツ切りにし、玉ねぎや海草などと一緒にごま油やしょうゆなどで和えたハワイの地元の食べ物なのだという。

食べた事が無いなら持っていってやるから今夜一緒に遊ばないかと誘ってきたのだ。　どうしても彼らともう一度会いたかった僕は、手持ちの現金をそのローカルに握らせ、必ず今夜持ってきてくれといって、ホテルの部屋番号を教えた。

ホテルの部屋を教えてよかったのだろうか？　彼らが不良集団だったらどうしよう？　彼らを信じたい気持ちと、不安が戦っていた。

その後ホテルに戻り、シャワーを浴び、食事を終えると約束の時間が近づいていた。　彼らは本当にやってくるのだろうか？　いきなり襲われたりしないのだろうか？　期待と不安が交錯した。

とその時、約束より３０分ほど送れて、Roydenの他に日系とおぼしきローカル１人と、ハワイアン１人の３人がポケと酒を持ってやってきた。　もう一人の日系人はPaul、そしてハワイアンはJonという名前だった。　

ポケは生魚を食べ慣れている日本人には大変美味しいものだった。　それからは僕らの部屋でポケを肴にひとしきり酒盛りが続いた。　

何年も後でRoydenから聞かされた話だが、サンディー・ビーチで彼らに金を渡した事が、彼らの心を揺さぶったらしい。　「見ず知らずの初対面の人間をこの日本人は信用して金を渡してきた。　ハワイならそんなことは考えられない。　なんていう奴らなんだろう・・・」と。

僕にしてみれば、彼らにもう一度会いたいばかりに無我夢中でやってしまっただけの事だ。　日本で同じことができるかと問われれば、できないかもしれない。　確かに日本の方が治安もよく、たいていの人間は信用できる。　後々分かってくるがハワイもアメリカなのだ。　盗みも多いし、麻薬問題もある。

まだ僕が若く経験不足だったことが幸いしたのかもしれない。　純粋に人を信じたい僕とその気持ちを受け取ってくれた彼らは一気に打ち解けた。

サーファーにとってハワイやハワイアンの人々は特別の意味を持つ。　ハワイはサーフィン発祥の地であり聖地なのだ。　ハワイアンこそが全世界のサーファーのルーツであり、あのビッグウェイブを乗りこなす神がかった伝説的な人々なのだ。

その彼らに近づけることは僕にとっては、奇跡に近い幸せだった。　彼らはサーファーである以前に全ての人間が憧れ、求め続ける優しさ(aloha)さえもあわせ持っていたのだ。　彼らは神々が創造した奇跡に違いなかった。

明日に続く・・・

Jonny ～①

To my bother, Jonny.

僕の一番の親友のJonny。　ブラ、君と出会ってから18年、幾度も共にいい波を分かち合い、夕日を見、美味いものを食い最高の時間をシェアしてきた。　君のalohaのおかげで僕の人生は優しさに満ちた幸せなものになった。

君に出会わせてくれた神に感謝するのみ・・・　君は僕の宝だ。　君が窮地に陥ったら僕はどんなことでもする。　どんなことをしても君が与えてくれたaloha以上のものは返しきれない。　これからもずっといい波に乗り続けよう、ブラ。

写真は小さくてわかりづらいが、一番左の白いタンクトップを着てバスタオルを腰に巻いているのが、Jonny。　もう一人のJonny Boyとは別の仲間。　僕らがまだ２０歳そこそこのガキの頃にこのサンディースで出会った。

その年、僕は大学の卒業旅行で日本人の友人とハワイに来ていた。　ハワイは３回目だったと記憶している。　サーフィンの雑誌で見たサンディー・ビーチに憧れていた僕は、友人四人とレンタカーを借りサンディー・ビーチに波乗りに行った。

友人達はサーファーでは無かったので、ビーチで日光浴をすることになった。　周りに他には日本人がまったくおらず正直不安はあったが、多少腕っ節に自信があった僕は、その不安を振り切って沖へと一人パドルアウトしていった。

沖のピークには、如何にも地元のハワイアンが陣取りとても近づけない。　ショルダーでおこぼれの波を狙うことにした。

初めてのサンディー・ビーチでの波乗り。　少し緊張した。　タイミングをあわせてショア・ブレイクを超え、パドルしてゆく。　海の色が信じられないくらい美しい。　パドルだけで、満足してしまいそう。

沖にセットが入ると、厚いうねりがピークでいきなり掘れてくる。　その波をローカル達は絶妙のタイミングで捕らえ、深いボトムターンから、一気にトップに駆け上がり、派手なスプレーを飛ばしている。

残念ながら僕にはその波にありつくチャンスは無かった・・・　それでも時々僕の近くで割れる小さめの波もあり、何とか乗ることができた。

水はどこまでも透明で乗っている波の形が分からなくなってしまう。　水の表面がどこだか分からなくなってしまうのだ。

まるで、空中を浮遊しているかのような不思議な感覚。　本当に気持ちがいい。　ストレスが全て洗い流されてしまう。　日本でそんな経験をしたことは無かった。

沖をみれば永遠に続くブルーの海。　岸を見れば、緑美しい山を背景に、サンディー・ビーチの白砂が目にまぶしい。　ゆれるのやしの木が心を癒してくれる。

二時間ほど乗って、暗くなる前に宿泊先のワイキキに戻る事にした。　岸まで戻り、車に向かって砂浜を歩いていると、一人のハワイアンが「ヘイ、いい板だなぁ。　ちょっと見せてくれよ。」って話かけてきた。　「俺？　あー、いいよ。」生まれて初めて憧れのハワイアンに話かけられ、少し怖いような、嬉しいような感覚だった。

ブルーハワイの新品の板を見ながら、そのハワイアンが仲間に「ヘイブラ、こいつ英語喋れるぞ！」と声をかけるとどんどん僕らの周りにローカルが集まり始めた。　みんなガタイがでかく、日焼けしてたくましい。

いくら僕が極真カラテをやっていたといってもこのガタイの奴らにこれだけ集まられちゃうとさすがに緊張した。

でも、よく見れば彼らは皆人懐っこい満面の笑顔。　車のキャリアにいつのまにか板を乗せたかと思うと、「ブララ」という名前の２メートルを超える身長のハワイアンが板が飛ばないようにキャリアの紐をひたすら結び付けてくれている。

　「こんなでかい奴がなにしてんの！？」

やっぱり何かして喜ばせたくなるのがハワイアン。　見た目の怖さやガタイの大きさは全然関係無いんだ。

Jonny達との出会いはこんな感じだった。　僕がちょっとした勇気で心を開いたことがきっかけだった。　これから、１８年間こんな経験を共にすることになるとはこの時は思ってもいなかった。

続きはまた明日・・・

Stay aloha!

Jonny Boy ～②

なぜ彼の言葉を信じられなかったか・・・

それは僕の一番の親友であるもう一人のJonnyから聞いたちょっと悲しい話があったからなんです。

WaikikiからH1（高速）を東に走り、そのまま道なりに一般道である72号線を30分位走ると熱帯魚に餌付けができる事で有名なHanauma Bay（ハナウマ・ベイ）に到着します。

そこをさらに超え、曲がりくねった72号線をさらに15分ほど走るとSandy Beachに到着します。　このビーチは土日ともなれば地元の人が多く訪れ、日本人観光客はあまりみかけません。

いても、あまり長居する日本人は少ないです。　あまりに地元色が強くて、落ち着かないんでしょうね。　その中にまぎれて遊んでると、僕でさえ日本人から怖がられる事がある位ですから。

Sandy Beachは、その名のとおり岩だらけのこの周辺には少ない白砂のビーチなのですが、Jonny Boyはビーチから72号線に出たところで交通事故を起こし、腰や脊髄を痛め、サーフィンができなくなったと聞いていたんです。

確かに彼が波乗りしている姿を見たことは一度もありませんでした。　でも、彼は何とか僕を喜ばせたいと思うあまり実現不可能なことを言ってしまったんです。

Hawaiiの連中はとにかく相手を喜ばせたいという気持ちが強く、実現性を無視して、いろんなことを約束してしまい後で困るといったことが良くあるんです。

約束したものの、あまりに風が心地よくてついついうたた寝をしてしまい、当日は来ないなんていうことは本当によくある話ですが、誰も怒りません。　自分もそのペースを理解しているからです。

日本人のように約束を守らなかった事を非難するんじゃなくて、約束をまもらなかったことを許すことが正解なんです。　堅いことは言わずのんびり許容しあいながら生きているんです。

そのJonny Boyの姿をあるときからビーチでも一切見かけなくなりました。いったいどうしたのかいぶかしく思っていると、あるHawaiianがさらに信じられない話をしてきたんです。

「彼はまたビーチの前の72号線で同じような事故をおこした。　今度はトレーラーと衝突し、下半身不随になり寝たきりになってしまった」と・・・

悲しすぎる・・・　あのJonny Boyが・・・

皆さんもしSandy Beachに行く機会があったら、この写真に映る僕らの後ろ右側にある何本かの小さなココナッツの木に目をやって欲しいんです。（ちなみに左後ろにあるのがJonny Boyの愛車です）

この木は、ビーチの砂地に生えていますが、全部Jonny Boyが植え、毎日水をやり育てたんです。　Jonny Boyの友人以外、Hawaiiの人たちも知らない事実です。

よかったら少しだけ水をあげてやってください。　いつかJonny Boyが元気になることを共に祈りながら。

Aloha to Jonny Boy.......

A hui hou. （ではまた）